Zaljubljena sam u vas. Trebate mi, želim vas, želim vas...
Potřebuji vás, až se dostaneme na druhý konec.
Trebaš mi kada stignemo na drugi kraj ovog tunela.
Potřebuji Vás, abyste vykonal hrdinský čin.
Trebate mi... da izvršite jedan junaèki poduhvat.
Tak pojďte, mé tajné satelitky, potřebuji vás ke schování mého děťátka, aby mohlo smést sračky z Washingtonu.
Hajdemo, moji satelitiæi, trebam vas da prikrijete... moju bebicu, kako bi odjebala Washington!
Potřebuji vás za ní odvést hned teď.
Moram Vas povesti da je vidite odmah.
Potřebuji vás teď na výslech těch mužů.
Želim da ispitaš ove ljude odmah.
Potřebuji vás jako kolegu, který mi řekne, že jsem udělala správně.
Želim da mi kao kolega kažeš jesam li pogrešila.
Sydney, nevím pro koho pracujete, ale potřebuji Vás, aby jsi jim řekla co víte.
Sydney, ne znam za koga radiš. Ali moraš im reæi sve što znaš.
Potřebuji vás a vaši rodinu, aby jste mi pomohli vybrat ty chvíle, které si chcete uchovat.
Vi i vaša porodica treba da mi pomognete da izaberem one momente koje želite da zadržite.
Dr. Weirová, potřebuji vás okamžitě v kontrolní místnosti.
Dr. Vir, morate odmah da doðete u kontrolnu sobu.
Potřebuji vás tu, abyste ovládali elektroniku.
Obojica ste potrebni ovde da nadgledate boèna ispuštanja.
Pokud mám ale přežít, potřebuji vás.
Ali ako hoæu da preživim ovo, trebam vas.
Oba bych vás poslal zpět do děr, ze kterých jste vylezli svý m superštěkotem, ale potřebuji vás naživu, protože mám malou zprávu, kterou předáte vašemu zelenookému pánovi.
Otpuhao bih vas obje lavežom nazad u rupu iz koje ste ispuzale... ali mi trebate žive... jer imam poruku koju trebate odnijeti zelenookom èovjeku.
Ale neřekla jsem, že potřebuji vás.
Da, ali nisam rekla da mi trebate vi. Morate da odete.
chci být jako vy, Jim Brown, být v americkém týmu, potom přímo do NFL, a potřebuji vás, abyste mi řekl, jak to mám udělat.
Желим бити попут тебе, Џиме Брауне, првотимац Алл Америка тима, па право у НФЛ лигу, и требам те да ми кажеш где тачно морам бити да бих стигао тамо.
Tady potřebuji vás podpis, že jste to přijala.
Stoga, treba mi tvoj potpis kao dokaz da si ga primila.
Dobře, paní Draperová, potřebuji Vás dostat do postele abych Vás mohla připravit na porod.
U redu, gðo. Draper, Trebate leæi na krevet kako bi vas mogla pripremiti za porod.
K čemu potřebuji vás, když mám Hledače?
Zašto mi trebate da me štitite kada imam Tragaèa?
Nemám vás rád, ale potřebuji vás.
Ne sviðaš mi se, ali mi trebaš.
Potřebuji vás na place za 2 minuty.
Hoæu da vas vidim spremne za 2 minuta.
Potřebuji vás a vaše varlata aby jste sem přišli na biopsii.
Vi i vaši testisi morate da dođete sutra na biopsiju.
Pane Toole, potřebuji vás a vaše muže na konci dráhy.
G. Tul, ti i tvoji ljudi raditi sa železarima.
Říkám vám to, protože jste moji přátelé a potřebuji vás.
Govorim vam ovo jer ste mi prijatelji i trebam vas.
Naprosto vám rozumím, ale potřebuji vás navštívit, co nejdříve to půjde.
Upotpunosti vas razumem, ali moram da vas vidim što pre je moguæe.
A já potřebuji vás oba, jak říkáš, nechte těch blbostí.
I vi obojica treba da - kako vi ono kažete - prekinete vaše sranje.
Nechci vás vyděsit, potřebuji vás jen jako návnadu.
Neću da te uplašim, ali samo si mi potrebna kao mamac.
Potřebuji vás mít u letadla, než přijede cisterna.
Budite blizu mete pre nego da dovezem kamion.
To proto potřebuji vás a vašeho bratra někde v bezpečí.
Zato vas i brata moramo da prebacimo na bezbedno mesto.
Potřebuji vás spokojeného, ale právě teď potřebuji Robertsonovy ještě spokojenější.
Želim da budeš sreæan, ali trenutno želim da Robertsonovi budu sreæniji.
Potřebuji vás zde, abyste je přesvědčila, že zájmy Ministerstva zahraničí jsou pro Ameriku špatné, a že takhle kardinální průser se už nikdy nebude opakovat.
Trebam te ovdje... kako bi uvjerila Odbor... kako je ono što Vlada želi, loše po Ameriku. I da se zajeb ove velièine nikad više, neæe ponoviti.
Potřebuji vás, Tome, abyste chytil Monroea a popravil ho.
Potrebna si mi Tome. Da uhvatiš Monroa i ubiješ ga.
Potřebuji vás, Tome, abyste dostal Monroea a popravil ho.
Potreban si mi Tome, da uloviš i ubiješ Monroa.
To je důvod, proč potřebuji vás dva.
Zato ste mi potrebni vas dvojica.
Pokud spolu máme sloužit, potřebuji vás v nejlepších fyzickém stavu.
Ako smo služiti zajedno, morate sam u vrhuncu fizičke junaštvo.
Potřebuji vás teď hned, zatraceně, tak sem pohněte prdelí.
Odmah mi trebate bre! Dolazite ovamo!
Ale potřebuji vás požádat o pomoc pro naší stranu.
Ali sada vas moram zamoliti da pomognete našoj strani.
Až mi ho řeknete, proč já potřebuji vás?
Pošto mi kažete, zašto biste mi više bili potrebni?
1.4728009700775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?